列王紀下 11:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 祭司は主の宮にあるダビデ王のやりと盾を大将たちに渡した。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 祭司は主の宮にあるダビデ王のやりと盾を大将たちに渡した。

リビングバイブル

¹⁰ エホヤダは彼らを、神殿にあったダビデ王の槍や盾で武装させました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 祭司は主の神殿に納められているダビデ王の槍と小盾を百人隊の長たちに渡した。

聖書 口語訳

¹⁰ 祭司は主の宮にあるダビデ王のやりと盾を大将たちに渡した。

列王紀下 11:10 相互参照

サムエル記下 8:7

ダビデはハダデゼルのしもべらが持っていた金の盾を奪って、エルサレムに持ってきた。

列王紀下 11:11

近衛兵はおのおの手に武器をとって主の宮の南側から北側まで、祭壇と宮を取り巻いて立った。

歴代志上 18:7

ダビデはハダデゼルのしもべらが持っていた金の盾を奪って、エルサレムに持ってきた。

歴代志下 5:1

こうしてソロモンは主の宮のためにしたすべての工事を終った。そしてソロモンは父ダビデがささげた物、すなわち金銀およびもろもろの器物を携えて行って神の宮の宝蔵に納めた。

サムエル記上 21:9

祭司は言った、「あなたがエラの谷で殺したペリシテびとゴリアテのつるぎが、布に包んでエポデのうしろにあります。もしあなたがこれを取ろうとおもわれるなら、お取りください。ここにはそのほかにはありません」。ダビデは言った、「それにまさるものはありません。それをわたしにください」。